Rådstol

Old Danish Dictionary - rådstol

Meaning of Old Danish word "Rådstol", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rådstol can mean:

  • no. (mnt vatstol) ;sæde som rådmand; radhmen, sed- » aendis j theres radh stol (1430). KD II.57. — Rådstu(v)e. no. (æn rådstofa,fsv rapstova)
  • 1) sal, bvor der hold- es råd; givk dee dennem i raadstuffu- en, och raade dee dett saa. DgF IM. 245b (= raadstue. sst. III. 2862). —
  • 2) — rådhus; senaculum, radstuffue. TV 34 (Etyro 1144: rasdstue); bleff bispM rettit fasr randstutfuen. Hvf VIL 156; (1604). DS II. 287; tingskriv- erens bevis af Trundhiembs rådstuve (1613). SB I. 483: — naar vi derom i vores rasdstue skulle holde consi-lum, da er det tit skeet, ut andre ;uden. raadet ere komne derind (1698). Subm" 1. 301, 300, 303. —
  • 3) råds- forsamling, møde; her EE haffer sænth ind vii Nyløse hundrede ssine ihiænere, at the skulle holle raadstwe met almwgen (1302). DM: II. 42; bleff ingen almindelig raadstuffue formedelst tiendernes indtald søgt eller holden. ' alleneste nogle sange borgerschabit war forsamlit (1944). Proge. f. Ribe 1848. 28. Jf støve. — Bådstuebog, Do. = radhusbog: da J B stævner os med vor rådstuebog. SRI 342; som raad- stuebog det videre formeller. SR I. 445;kulle have een hver sin ting- eller rasdstue-bog. DL 1-8-2. — Bådstue- gemmer, no. opsynsmand på råd- huset; alting pas raadstuen, som LP, raudstue-gjemmer i forvaring haver (1708). NTG 00, 61. Jf gemmere. —Bådstnemiddel, no. — af r. 2: af by- rådet; udi dens af raadstue-middel, som wed lauget har inspection, over-ærelse. LA 4. Jf magistratens middel. sst. 3; ovt. III. S3auwt

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᚦᛋᛏᚮᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
n.
norsk.
g.
grad (gradus).

Back