Rådmandsdeling
Old Danish Dictionary - rådmandsdelingMeaning of Old Danish word "Rådmandsdeling", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Rådmandsdeling can mean:
- no. den en som rådmand tilkommende del: tik rådmands- deling, som det bar været holdt i wdlngsommelig tid. SR I, 342, Jf: tik ln sin deling som en af de andrerulspersoner. sat. Til deling = del jfTv, brag om. "/s kompani. — Båd- Maudskost, no. gilde i anledning 1 3t eu er bleven rådmand; the tulmend, sum joke haffue giorth theres tdmandz kosth, the skulle her efter jdigen rodmandz kost møre. KD I. 266: hiileken dandemuudt, som her epther Mifuer samtøgt oc indsett till roed- 'menut, handt schall leyve fraa seg 60 mure sauske vij bøssen for sin roed- mands kvest. KD I. 276. JF kost 5). r "— Bådmester, no. (t ratmeister) =rådsherre. oe d. 0. — Bådsmode, no. mude til rådslagning: vuderskeed- liige raadtzmoder att wdskrittne. ChriV"- L 186. Jf mode 2). — Bådsperson,av. (sv rådsperson, t ratsperson) med lem of st råd: SRI 342, se u, råd- mændsdeling.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᚦᛘᛆᚿᚦᛋᚦᚽᛚᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.