Punderbod

Old Danish Dictionary - punderbod

Meaning of Old Danish word "Punderbod", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Punderbod can mean:

  • no. vejerbod; fundus in platen Grønergasth prope pwnderbooth (1365). SRD V. 364. — Pundersæk. no. stor sæk; en pundhær sæck alt fwl mz kw, Rkr e1". — Punder(t) (punn(Dert, pon(d)ert, pundart, pungert), no. (mnt punder, fr poignard) dolk; overløb ham med sin punder eller kniv (1575). KhS VI. 277 not 2; — med en dragen pundert (1600). RaU IV. 482; DM IL. 354;pundert. Etym 234 (u. elunaculum),524 (u. sladiolus); ComO 410; — en sølffdolek (huileken kaldis pan Is landsche en pundart) (1600). RdU IV. 481; — sica, daggert eller punnert. Thomæus dl (afbildning sst.); OW" 267 (ovf. u. fejlemarked); — skal ingen af de unge personer mue bere nogen verge, rapier, punniart eller andet sligt (1623). Corp const IV. 129; — punniert.eph I. 218 (u. parazonium); — DS [IL 293 (ovt. II. 340be); — pugio, dolek, daggert, ponert. MP 101 ; (1600). JSt.280; (1604). Blom 345; — pungert. M.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚢᚿᚦᚽᚱᛒᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back