Psjement

Old Danish Dictionary - psjement

Meaning of Old Danish word "Psjement", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Psjement can mean:

  • se pagement.Pak(ke), no.ik.
  • 1) pakke; it packe klæde vnder 20 lagen. Hvi IIL 604; haver bekiendt at have antvorit J. 0det pak brefve, SR II. 18; — en pack eller 16 stycker skotsk grofft klæde. TR a47; pakke. fk. PG 133; — p. og sak 0: et og alt; tager ekon hen pack oc ssck, det ene met. det andet. Tdm. 1.39; — dend heele besætning maatte udgase med sæk og pak, som dennem ;self tilhørte, Slange. 292. Jfr. t sack u, pack. — fit.; mange maatte gaa til fods oe forsarsagedis at legge deris packe pas deris stalbrødris heste. VS. 330 (= 1. commilitonum equos suis oneribus instravere. Sax I. 701). —
  • 2) pak, skrab; ieg saa aldri verre oc slemmere pack. HWR 256 (= nt, dat alderslimmeste pak. Schr.s udg. v. 6090); KS1.80; hort, bort. for- ; bandet pak. KPsb72-73; Psd.I 3812;i brendemerckede, som iblandt pack er regned. Naur, 4"; giør hand selskab med det pack. SortS 39; — wore steder, byer oc eydom røffuit enn skabede pack, rett land stryger. Reh. 243. fk. jydskhed, også PG 133: pak, colluvies. Jf. is] pakki, hank. (=> sv packe), sv packs, hunk., pack, ik.; kannet vak- Jende i Nt og Ht

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛋᛁᚽᛘᚽᚿᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
n.
norsk.
g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
hunk.
hunkøn (femininum).

Back
↑