Prater

Old Danish Dictionary - prater

Meaning of Old Danish word "Prater", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Prater can mean:

  • Reh 263, — 3) smaabandel, ruf-feri; prang, lenocinium, Diet; prany,manenium, Pros 137. Jf blomster-, engle-, for-, berre-, jærn-. landp. — Prange (prænge), 40. (»vd pranga, mut prangen) 1) stride, vise over- mod; the willæ haffue meg landhet iraa vh mangelunde mz mes praughe. Rkry 1; ja pukke mod døden og prange. KPs 630; jF sv: ænkte et aff thesseu thrike skal nukon tiid orlogha eller pranga vppå thet aodra (1396). SubmD 621 (— trenge. Hvr IV. 117). — 2) vise CPpragt, bramme; P. Mortenssøn, Ligpr o. St. Maltessun. k 4" (ovf, IL 193hwda skal 0 Gud, din kiere søn triumph- lig prange irem. Hex 28; med sin skinne-dragt som guld-baardyred prange Roun 13; hand kand af ærens straaler prange. SortS 34; ampullør, tall store ;urd, hvlfverer med store ord, prænger. Etym 129; M. — 3) snakke vildt. oM. — 4) handle (med): misbruge de och sacramentet, i det de for hwss føde dagelige prane det wd. LaurU 34; han wdgiende alf tempelen, huilke de hadde der tilstæd. at prange. TS4.303; Fiym TE (ovi. u. beprange); Steph IL. N73:; NL 544: vorter jer, hver kirkekraner, pranger ikke kirker mer. Rothe, Gritfenteld IL. 169; M. Ji he-, ned, op-, over-, nedp.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚱᛆᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back