Popelsi

Old Danish Dictionary - popelsi

Meaning of Old Danish word "Popelsi", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Popelsi can mean:

  • no. (fsv popelsi, mut pop- pelsie, gr «nomhyEiu) apoplexi, slag- tilfælde; CPV (u. npoplexia); TV 79; Steph 1. 244; hand bleff slagen met popelsie, 1. Makk. 9.0 (1550, 1847);. HWR 245" (ovt, 4982); appoplesia, det er den store poplesie. SmdL 1. 15", 50 (ovf. IL 3978.); døer aff popelsie. Hvf I. kk 2"; ved popelsie eller anden farlig siugdum. Aret$ cd"; bleff hand hastelige beslager(!) med popelsie.Lysch 607; det hielper mod. popelsie. ADL 139) slag, vurelse. eller popelsie. WD |r 115; FD 191 P'; svindsot, fallende- ;; popelsie. Holst V. 149.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᛕᚽᛚᛋᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑