Pløse

Old Danish Dictionary - pløse

Meaning of Old Danish word "Pløse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pløse can mean:

  • go. (svd plisa) blande, hælde. ] M. Jf Ib UI. 344. Poda(u)gel ipodal, podager), no. (fav podagel. nysv podager, mnt podagel, podayer) podagra; podagra, podagell i føderne. UPV; SmådL 68; Etym 957; de lemmer, sum plagis met den hede 20 podugel, Smd; Lb VIL 35; haffde hand icke veret «iug aff chiragra ov podagel, livf I. vol'; Skd 40; icke bliffuer podagellenge hos dig. KPo7"; podagel- ; mand og ey af kalked druer drak, KC% h4; — pudagel, vatersot. Tdnr IL. 88; — hand døde aff podal. PISk f 77; chiragra, podal i henderne, pod- agra, podal i føderne. TV 78; som aff podal hafue ont. FD 353 G, 198 L, 274 J; pudayel. sst. reg 14; skoen hjelper intet for podal. PSO 1. 230; podangel. Voce1'; Pompejus plag- edis af podangel. Ab" 195, 196, 299;agra, 15%, 193; podangel eller lende ernes siuge. Holst V. 149; ComD & 828; — bispen har haft podager udj hellen (1685). DSe VI. 198. JF fodangel 2); hånda.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᚯᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back