Plogfrid

Old Danish Dictionary - plogfrid

Meaning of Old Danish word "Plogfrid", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Plogfrid can mean:

  • no.
  • 1) fred for pløjende; ath the holdæ hæthriæ plow fridh oc thing fridh (1396). Dob 55-56 tj GhA V. 53). Jf JL 3, 22. —
  • 2) brud på plovfreden; om zotrætte, som thennom. emellom haffuer wæret, som ær om mandrap, plog fredh, wold, hærwerk oc thesgeligest, om then man, som slaghen bleff vidh sin plogh (1439). Håb. 69; plovfred, hvorledis hvdis for. DL reg uuuuuul, jf sst. 6-9-24. Jf bytrid 2).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᚮᚵᚠᚱᛁᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back