Pligte

Old Danish Dictionary - pligte

Meaning of Old Danish word "Pligte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pligte can mean:

  • go. (fsv plikta, mut plichten) forpligte, binde; end sige at thet (2: hjærtet) plichtis aff menneskens bud, Mb 37'; det, som ; hansnart ingen veed, indbilder hun sit folk og pliøter med en eed. SP d2'. — 2) straffe; skal han plictis till at slaas till stubin (1415). Rsv% V. 87, 181 (ovr. UL 264413), 129, 562; han schal plichtesvv pinesefiter syn bruthe (1143).KD IL 177, 196; hosbonden pligte hau- nem efter $ sildebrødres tykke (1496).j Suhm I. 1. 33. — 3) yde (som bøde); gore bod; jeg for syndem pligter med dine morgen-suk og, aften-Sauges lyd, KS 1694. I. 16. Jf he-, forp.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛁᚵᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).

Back