Plage

Old Danish Dictionary - plage

Meaning of Old Danish word "Plage", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Plage can mean:

  • yo. (svd plagga, ut plakken) afkræve afgift el. bøde, strafte; om nogher vordher fordeldher for uogher stor brødhæ, thaskulke the samæ rodmen haffwe tul makth ath plagghæ hannum paa hans hals (1415). Rsvi V. ST; (sst. 8 se u. plage 2)). — sckatte och plagge, sitse oe tolde. PE 65, 194; plaggæ och skadthæ fattigh almow. T 29; skottis oc plagsis, HWR 80"; Tim 1. 68 (ovf. 1); vdsuge, plagge ve plage. sst. 7. 104. slide ve rage ad sig, plagge oc skatte. sst. UL 94, 109. JV natg)ge.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛆᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

t.
tysk.

Back