Pladre

Old Danish Dictionary - pladre

Meaning of Old Danish word "Pladre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pladre can mean:

  • go. (ut pladdern)
  • 1) plaske: han vil gerne. pledre ok fare po vaunet. Br»; — alle de tiske de pladret alle tor land. DgF IL. 258h. —2)(sy pladdra). sladre: T 193 (ovt. u braskere): sum mæegit pladderer ve hvyt laareviffuer om sin rigdom, Thesa3'; pladrer met onde ord mod oss. 3 Joh 10 (1550 1607; 1047: pladdrer): Etymr 119 (u. blativ); 577 (u jacto); urynter ov pladrer oe ved ey, huad hund siger, sst. 1273: Steph IL It: NL 72: jegnd ey pladdre stoert, Skd 92; hand pladrer med mange ord, GRD IL. 197: — p. ud 0: udtale, fortælle; | pleyede aff gammel muncke vildfarelseat pladdere hil Maria vd. PIV 37, 111; det ringist hun veed med en huer, pluddrer hun vd. SKK hi. Jf over, udp,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛆᚦᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back