Pla(tjtensla(gjer

Old Danish Dictionary - pla(tjtensla(gjer

Meaning of Old Danish word "Pla(tjtensla(gjer", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pla(tjtensla(gjer can mean:

  • no. = plade- sla(sjer: skicke en god platthevslager tiill Noriwtland, paa thett riidherskab- ett motte dess snarr: komme tiill godt rostningb (1523). NAM V. 19; (1552). KB I. 192; som krigsfolek holder sivdi feide til tøghuse, rystkammer, til i Ubossemager, platenslager. Mariag n 1%; betalt M.Th plattenslager for 40 lands kneyt hurnisker (1598). DS V. 183; Detalde jeg den (rantzos platenslager 80 rixdaller for 1 nye rystning (hundt haffde slagitt GIV mig) (1608). SmBL. 94; rustnivgen kandtu huoss plaaten- ' slugeren lade wordere (1622). ChrÉV" 1.243; — plattensleger (1602). KD II.DUE; +— platenslaar (1568). NIM V. 88: Ftym 125 (ovf. IL. 99h.c); Steph 1. 275a: B plattenslasers huss (1628). KD IL TS, 135; — senere om kob- lørsmede, blikkenslager (blandt rigere agtede bestillinger); platten- Slagero, kiedeltlikkere, svinsnidere,skor- steenfeyere og hestegildere. Besl 2. JfFritu': plattoslagari og nuv, bet., se OG,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛆ(ᛏᛁᛏᚽᚿᛋᛚᛆ(ᚵᛁᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back