Pisseltrækker

Old Danish Dictionary - pisseltrækker

Meaning of Old Danish word "Pisseltrækker", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pisseltrækker can mean:

  • no. — pissetrækker. M. Pisel. no. (mnt pisel, ml pisalis, jf kakkelstue) storstue; viet tilsam- men udi ægteskab udi min pisel JJj og BC (1624). DS V. 281; M. Jf HTe VI. 346 f (Rettelsen sst. af spissell. Kv v 2044 til pisel er ikke nødvendig, se ndf.); Meiborg, Nord Bøndergaarde I. 33 fl. — Piske. no. (sv piska, ot pietske, ht peitsche) pisk; pidske, tyrmei. Etym 143 (u caestus; pidsk. sst. 448); wsin spille-bue uu kun bruger til en piske. Holb M poet Skr 198 (rim på Liske). — piusk. Steph I. 193, — Hlt.; med pisker oc knyppeler slå. HelvE vouu dy; ComD $ 668 (ovt. II. 4848.50); tillavede imidlertid pidsker for at slane paa deres bare krop. Holb Berg 248.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᛋᛋᚽᛚᛏᚱᛅᚴᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back