Pine
Old Danish Dictionary - pineMeaning of Old Danish word "Pine", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Pine can mean:
- g0. (isl pins) 1) straffe: sy thes myndre skal han pynes meth leghomligh pyne, som. kallis stødhæ, Hovt V. 185; (1484). sst. V. 562; hwilk- em tik sloor jhiæll, han skall sywfold æpynæs. 1. Msb 4.15 (ÆB ; 1550: strattis); Bd: CPV (u punio); saadanne statuters brydere skulle dømmis oe pinis, sn tndslowen vdkreffuer. Hvi IIL 549 (— I puniatur, GbA I. 19); hand forde pine de synder paa andre, som hand gjerne sellf bedrefi. sst. VIL 329. 2 2) i nuv. bet.; sosom hun pindess son, fvor then bestæ don vtaii henne ne kv 8505; (1540). Rev 1. imando127 (ovt. UL 1805); Etym 1340 tu toryveo), 266 (u crucio); Steph 11.367; NE 1912, 219. — 3) sælge dyrt M. — ”u(ejmøsk, no. 1) brygger. M. — 2) et gærrigt menneske, M. Jf maskepiner.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.