Pigebarn

Old Danish Dictionary - pigebarn

Meaning of Old Danish word "Pigebarn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pigebarn can mean:

  • no. fk. i nuv bet.; Gud haffuer forløst begge dine systere oc vndt Anne en deilig pigebarn. DM» L 45. Jf barn 1). — (et) lidet pige- barn. Etym 1014; NL 1400. — Pige» smut, no. kælenavn om unge piger; den bitte pige-siut om silde natte-tjde ved snur- og skrammel-rokknd regne-vejrlig vide af oliens sprøtte- gnist udi den blusse-lampe. Raun 20.Jf smutte,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᚵᚽᛒᛆᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back