Pferegrim

Old Danish Dictionary - pferegrim

Meaning of Old Danish word "Pferegrim", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pferegrim can mean:

  • (pel(ejgrim) no. (I pere-, grinus, fsv. pelagrim)
  • 1) pilyrim: pe- regrimme mwææ meget saktæræ kom- mæ til Jherusalem. MR 11. 4-13; pele- grymæ, sst. 79.12 (ovf. HL. 4268. 15): Br 306.15 (ovt. [IL 373D.:5): sst. 309.22 (ovt. IU. 239 2.); — Gudh wedh. hvo bæsth pelgrim ær. PL ur. 162 —
  • 2) fremmed: thin slækt skal wordhe pelegrim j eth land ikke sit. 1. Msb 15.(ÆB; 1550: fremmet): jæk hatfwerowæret pellesrim hos Laban, sst. 37. (1550: vde; 1607: fremmet; Vuls: peregrinum, peregrinatus).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚠᚽᚱᚽᚵᚱᛁᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back