Pestilense)

Old Danish Dictionary - pestilense)

Meaning of Old Danish word "Pestilense)", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pestilense) can mean:

  • no. hunk. ( fsv pestilentie,pestilentia) = pest; pestis, pestilentz. CPV; pestilentze. Etym 922: laderpestelentze komme iblant mit folek. 2 Kr. 7.23 (1550; 1607: pestilentze): gick der en stor pestilentze otfuer all verden, som kaldis den sorte død. Hvf III. 486; VI. 59; pestilendtz och andre heftige siuger (1598). NAM I. 174; Hex 126 (ovt. IL. 15b.95); JDV g12" (ovf. IL. 794.50): — lad ekon pe- stelentze komme, wi ville tage mod hende. PIP 14; de som kunde hende: dennepestelentze) mesterlige spaatte (1554). DM. V. 346.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚽᛋᛏᛁᛚᚽᚿᛋᚽ)
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hunk.
hunkøn (femininum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑