Persiktræ

Old Danish Dictionary - persiktræ

Meaning of Old Danish word "Persiktræ", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Persiktræ can mean:

  • no. ferskentræ; persi-o cus, pirssentræ. TV 144; — persick- træ, Diet; Steph I. 172b; blomme træ, persicke træ, oc deslige. HK f2. — Persil (persel), no. (sv persedel, mnt persel, fr parcelle) stykke, del: formelde udi the synderligste persiller(1591). Rav IV. 277; fandis udi samme ubekreftede register adskillige persiller, som hand formente ubillig at være hannom paaskrefven. SR LL 96; betalesaa vide hans faders brefve formeller undtagendis 4 persilfer. sst. I. 322;IL. 197; der som dc befiudis, at NP er forregnet wdi nogen persiller (1603). Konsist Ark (H F Rørdam); (1620).Progr f Nykøb 1867. 4; huileke aatte perselier tilsammen dragne aff byesens regenskaber och beløbe wed XII+ cu- rant daler (1625). KD IV. 775; ept- erdi dette aarss madskat wdi mange perseeler fast ringer er end forgangen aar. ChriV" II. 185; — paa alle thesse forne partzeler skall han hatfue ett quintien till siin liffs faare (1514), Suhm" II. I. 141.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚽᚱᛋᛁᚴᛏᚱᛅ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back