Påvare

Old Danish Dictionary - påvare

Meaning of Old Danish word "Påvare", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Påvare can mean:

  • 20. 1; passe (på), vogte; hand bleff sat til en anden kongens Sfuletengere at paauare. Hvf I. 61; II188: paaware och tæle, huor mange par der tølger huer brudgom och brud (1810). KD L. 587: du mig allevegne paavaret. TkA II. 76: desmidlertid berr & sin skandse dog paavarer. AB IL 31; — adversaria, paa- varende syne, Etym 1418. — 2) tjeue,opvarte; naar wore egne trommeter ” tyver, pæler. Raun 14 (= paauarer och bleser thill hordz, da vskulle de allene paausre med instru- mentørne (1022). KD HL. 718; III. 135.Ji opv., vare på.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᚠᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back