Patse

Old Danish Dictionary - patse

Meaning of Old Danish word "Patse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Patse can mean:

  • uo. en mønt; en mine (galt) hundrede halfve marck (25 daler) eller fre-hundrede: men en half padtze to crytzer (en dansk skilling) eller to syss- linge. ComD $ 495 (:= t patzen) Jf GrimmW: butze. Patite), no. hank. 1) brystvorte; affskaare de den ene spenne eller patte och legte hannem igen. CP V. 348,6; de toge dine bryst, oc treftede dine patte. Ez 23. (1550, 1647: patter); Etym 1078 (u ruma); NL 1511. — ?) koens yver; det er med ham fra patten og i potten 0: har kun en ko at føde sig af. M. — 3) die; hand vil hen og have en tår patte »: vil besøge sin moder. M; det (2: to-r 2 bakken) er hans pat i dend u-rolig havsensvugge. Lucoppa 8, Mulig grund- formen, jf sv patt. — patte, go. Etym 615; Steph II. 831; NL 694; som ey giver barn at patte. KPs 573.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᛏᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back