Påskjude

Old Danish Dictionary - påskjude

Meaning of Old Danish word "Påskjude", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Påskjude can mean:

  • go. (fsv paskiuta)
  • 1) påberåbe; nogen aff vidtnerne, som passkiudes. Rav" IV. 88; — hennes skudsmol, som hun paa skod (1544). DMy 1 64: saa mange, som til- stede udi for dom hagde verit, som her MG paaskød (1551). Rsv I 150;(1596). HT« I. 134; stænderne paa- skøde, mand ej forvisset var, at stedes hiem igien. AB IL 181-182; skal nævnis, hvad vidnisbyrd hand paa- skyder. DL 1-13-14; skyder paa sst.
  • 2) opkræve, opbyde? haffue wy xvi, verritt paaskutt oeh seett (1590). Rsv IV. 196 (jf xvi dannemendt, som till vor thayne thett marekeskiell ud at gaa. sst. Forkl. sst. not. 3 = paa-kodet (0: synet) passer ej til »verritt«.m. ; Jt skjude pa.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᛋᚴᛁᚢᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back