Påsige

Old Danish Dictionary - påsige

Meaning of Old Danish word "Påsige", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Påsige can mean:

  • go.
  • 1) afsige (dom); ther soom wordte saa for rette thilsuarett ochpaasagti (1492). NAM I. 30; (1495). Rsv I. 25; hagde the ther saa paa- sagtt fore rethe (1547). KhS VIL 276; effter saadanne sager, klage oc kiæremaal bleff der sus paasagt, at hapnom derfor burde at strafiis efiter lowen. Hvf IX. 5. —
  • 2) sige om; thehaff[uer] mig then løgen po sagdt. DgF HH. 5172; jf po mig thett siige wiill: sst. v. 14. Jf opås.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᛋᛁᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑