Parti

Old Danish Dictionary - parti

Meaning of Old Danish word "Parti", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Parti can mean:

  • vo. (k. (mnt partie, ; hunk., fsv parti, ik.) 1) del, mængde; ere hid iløt adskillige parti, som sigh halluer vnderstaaet at nedersette wii burgernis huuse (1610). KD II. 568; en stør parti hør vch lorgaarn, Chr.IV? TIL. 84; der følger snaardt en temmelig partii aff skiiorter. sst. IL 163: Skd21 (ovf. IL 8350.8); vi skar dem en wibparti skibe fra (1076). DS I. 26. — 2(li partel) hob, skare (især af krigere); DM» I. 152 (vv. IIL 34 bs); wille samme pincke saa lade tillruste ovhdtlye, att the kunde bestaa saa-dan parthi (1586). NJM I. 146; Rch. h120; Johan Bronek bleff met sin par- trthi lgd paa steyler. VAV HruunA 409: landet bleff szandsehe be—spendt med djeris partier (1557). DS L +20; — det torderuelige parti bleff forfærdet. 1 Sam, 14.5 (1550: Luth: die streifenden rotten); — Axel vagt- mester kom med et partie udj sehofven (1678). Suhm L.2.183. — 3) strejftog; hand udtald oc parti forsøvte idelig. teml 20; især i forb. på p.; Achilles paa parti vil aldrig meer” udgange. AB L 111; UL. 202; gich general Meer- hvims ud pas partie, og bragte fangerind (1678). Suhm I. 2. 183, 183; svensk riumesters store ord, som blifver skudt pa partie. BFI. 187, 351 (ovt. I. l042.35); uaar soldaterne paa parti eller anden stæds hen blive skikkede. Chr V 1320. Se også u. partigænger. — 4) — holde part (seu. part 2)); den adel, som holt kongens parthi. Hvt IL. 4; kong Hans haffde der mange gode ven- ner, som hult hans partj. sst. VI. 121; VIII. 269. — 5) parti, sekt; den ket- terskeparti PISk i2; — det andet parthi beholder louen. HemmL 16. — fit, erei attskilde wdi mange parthij. PE 369; der man være parti blant eder. 1. Kor. 1l.:0 (CP ox figd. overs.; 1524: secter); indføre forderffuelige parti. 2. Pet. 2.1 (1550, 1647; 1524: sechter); desse try partbi. TdmHb 2; forderffuelige parti. TimU y3';— kettere oe parthjer. Tim. 156. — 6) (ir parti) gøre p. 2: slutte overenskomst: gløre partie om loss- mans penning. NAM 269 (= ut iakenm th ere partie. DM V. 236). — Parti gængerie), no. (sv partigångare) del-tager el fører i et parti (i bet. 2))7 M; mens jeg var partiegiængere.. . Jeg alleene vad partie bid og did skildte dem over ved 2000 mand. Didr. Mensch. 818; vAph L 5030. — Partis(E), tu. 1) egensindig, selvrådig;; somme parthis oc serwildig ere. Rkri%. p3; der er megen tvedragt ov vførmelant ether at skulle were partiske ther) ; vdj stadeu (1530). KD U. 232; de partieske aander ere galne. Hos Or (Luth: die rvttengeister); de partiske geudøbere foracte predicke embedet. Tam [II. 28%. — 2) delagtig; mettende partisk halfver veritt, saadunnoldomoffver frue Anne att giøre( LS71).x2; (1644). Rsv (IL. 129.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᚱᛏᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑