Partere

Old Danish Dictionary - partere

Meaning of Old Danish word "Partere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Partere can mean:

  • vo.
  • 1) (isk partera) = parte 2); purteerte hannem, og ved hver en ager- cude hans lemmer spredte ad. OF 70. —
  • 2) ulovlig tilvende sig (i det man deler med andre, for at disse skulle hjælpe); enten stivke de (2: tærsk- erne) det (3: kornet) udi klæderne, eller partere det med tiunde. Holst 1. 32; hvo betreftis at have soltsit gevær, eller parteret det fra borde, straffis paa livet. ChrVS 152. Denne bet. af en anden rod (jf GrimmW: partieren), men er vist reynet for samme ord som i bet. 1). —
  • 3) strejfeom og plyndre (& partiereu): fienutlige trouper, soparterede her vc der, RFH 402. Jf forp,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᚱᛏᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back