Påremme

Old Danish Dictionary - påremme

Meaning of Old Danish word "Påremme", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Påremme can mean:

  • go. ramme, træffe; saa wed Gud, det gør os alle out (er os och selffpaaramit) (127). ChrIV 285. Påråbe. zo. (sv påropa) 1) kalde (frem), opråbe; hand komb til dørren >pe paarobte, SR II. 379; Ktym 225 (u. elamatus): hvor effter stædernis fuldmæctige bleve paaraabte. HiørP 15; den steffmis, skal wrende gange først sraabis (1843). Rsv" IV. 444; efter- ; at tre gange er paaraabt, om nogen vilgaa | rette. DL 1-7-4; 1-4-29; de øfrige skytter bliver stanendis, indtik fire andre pamraabis (1694). KD VII 443. — 32) påkalde, kalde til hjælp; om thett samme giordis 058, ; tha schulde wij paa robe himmell oc iord. EJU eZ; NL 1285 (u. imploro);pe- 1 Wern III. 72. — 3) bede, kræve; naadeligen høre oc efterlade de psa- robendis deris begering. Hvf II. 366; Etym 448 (ovf. III. 588b4); Steph II. 496. — 4) indkalde for retten, stævne, anklage; de, som af dennemrpaaraabt, blev paagreben og brændt. Beretn. 8; tiltale og forfølge alle de paarsabte gamle qvindfolk. sst. 40.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᚱᚽᛘᛘᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back