Paplim

Old Danish Dictionary - paplim

Meaning of Old Danish word "Paplim", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Paplim can mean:

  • no. (t pappenleim) klister. M.Papegøje (papegogje), no. hunk. (w sv papegoju) lacus): fremlediss oænæ, strutzer, på-pæsoyer, falkæ. sirfalke. MR 120,0: ith span met en jomfru oc en papegoije paa banden (1523). Allen "3: pape- kaaijer. PE. 280; — em groe oe en aron pappegogye (1548). DM V. 10; samme pappegogyer. sst. — (fsy pape- koia, innt papegoie) målet i skytte- gilder; the wilde halfue sheris pape- soye rest paa St. Valbursis dag, och —har som brødrene haffuer keest therimeygreftue, so skall the strax sange nedber till papegoyen, oc skydhe henne alf, oc føles siden at i byen. bode pape- uoye koninge oc meygreffuen. (1517). DMs I. 119; huileken thidt brødrene blituer tilsøgde aff oldermendene at schiude till pappegoiem (1582). KD VI. 163; dend første oc fornemste (2: ge- vinst), nyder dend, som kroppen af papegøyen nedskyder (1694). sst. VIL. 343; blev den 4. jul. skudt til pope- goien (1747). Suhm". III. 19;— skyde p. 5: have lykken med sig; skulde iog skinde papegoye. Dd v. 620 (maske voven, jer troskab er bleven rigeligbelønned. De Usynlige, 4 3, $.3. End- nu brugeligt, — om skydebaueu; fald. ieg wdi løcken vild papegøien (1594). JS V. 75.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᛕᛚᛁᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back