Pantsætte

Old Danish Dictionary - pantsætte

Meaning of Old Danish word "Pantsætte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pantsætte can mean:

  • go. (yln pant- setja) i nuv. bet. — dat,; panisættedhe allt there godts (1399). DoB 30; — jæk kyænnæs mik pansæt havæ mit 400 » (1(1390). sst.21; — prouest H. pant- sette P. K. samme sygendom (1543). Rav UL 138: N.L. hagde pantseth A. V. en gardt (1541). sst. I. bå: (1572). sst UL 186-(vvf IL. 109 2.24): hund pant- sette marckgreffuedommet til Guliel- mum. Lysch 474. — tm. huem som nogitt guods udleggis utii arfoe- sehiftte, och er tilforn paudtset. Rsv" IV.16; Hvf VIL 61 (ovf. EL. 8240. 02),— pantsat. DL.5-7-5. Jf sætte,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᚿᛏᛋᛅᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑