Påholde

Old Danish Dictionary - påholde

Meaning of Old Danish word "Påholde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Påholde can mean:

  • go.
  • 1) holde sammen, binde sammen; till tort boskaff att paahollde er vdgiiffuit 1 m kramsøm for xx3, et tiu simer att binde bytter met (1577). DMs II. 290. —
  • 2) (fsv pa- halda) bruge; lefine om afftenen det, wij skulle paaholde om morgnen. TVd 200, 42 (ovf. u. forse 7)); legger hiernenast ij blød tor det, som man skal pas-holde. TSd 2337; DgF I. 42; (1577).NdM L 17; sende mig allehaande ting, som mennisken skulle paaholde. Test% m 8"; naar det aff høy fornødenhed, paaholdis oc brugis skulle (1543). KD. 249. Jf Rietz: påhåll.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᚼᚮᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.

Back
↑