Påhænge

Old Danish Dictionary - påhænge

Meaning of Old Danish word "Påhænge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Påhænge can mean:

  • 90. (fåv pahångia) hvile på, tynge, frus: (1583). sv" IV. 154 (ovt. TIL.4862); builken forsehtelse dennom sudnu paahenger. TSd 195%; huess hrøst som nogen hadde seg paahengend- es. TH 32; PIV 822; de huer oc prende, som fare oc lifs vande paa henger. HWR 31, 189; (1580). KhS V. 536; (1562). Rev I. 320; VdS 51; Hog 28, 252; den skade, som Lunde stict nu paahenger aff rigens tiender. HvE VUL 139: (1630). NÅM 1. 297: ad- skillige høye andliggendis sager han- gem samme tjd paahengde. RFII 273; hver en time suk paahenger. KPs 603 (= KS 126); — thett høgeste regi- ) menmie henuger mest paa koninngens persone (1559). GhA IL. 100; (1527). Hav" IV. 137; oss henger uoek trang pr mod ps&. TAmU 02; Ped I. 1972; (1566). KhS V. 612; Hvf VIIL 246 (øv u fordærv); maatte søge Warto, sfordi natten henste paa. HiørP 6") — også om personer: forulempe; Sy Sl noghen skal dyrffyes pahinge met ondskab then. som will øffwe bagh- ere embit. Rav" V. 18 (= 1 impedire, thsst. 180). Jf hænge 1) og 7).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᚼᛅᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back