Ovne

Old Danish Dictionary - ovne

Meaning of Old Danish word "Ovne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ovne can mean:

  • 2) tho. 1) = oven 2); læggær thæt ofnæ seræt. Henor. Harpestr. $1; lægs ofnæ blænæ. sst. 123; ofnæ hetæ sløthær. sst. 195. — 2) på; scrif thettæ a eet breef oc hint ofnæ hans weøghæn oc ofvæ hans anletæ. Arne- magn. Hdskr. nr. 197. 23.5; serijf the lire ewangeliste nafn ofnæ eet permen. sst. 9615-20 (jfr. sst. 195). Jvir. opovf. Smlyn. isl. ofan & — b) bio.ovenpå; Hell. Kvinder. 88.1 (se ovf. IL. 862.17): helær thæt sarøk als- kyns, of thet lægs ofnæ. Henr. Harpestr. 96.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑