Overvættes
Old Danish Dictionary - overvættesMeaning of Old Danish word "Overvættes", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Overvættes can mean:
- 1) to. usædvanlig stor, overflødig, urimelig; theræ øftweruætes drykkæ ok adhæ. Khist. ; fSaml. VI. 153; holt tegh fasth oc mæll ey yuervætis ordh; ... thet ær ey yuerwætis ordh, hun mælte, Hell, Kvinder. 9, 3-20; all offwerwætths » stingh fangher gernæ ondh ændhe, P. Lolle, nr. 647; de hjertelig elske eder formedelst Guds overvættes naade mod , hieder. 2. Kor. 9.4 (Vajsenhusbib.); den san overvættes naade, at jeg endnu lever. Sneedorf. Skr. IL. 315. —
- 2) Som bio. overmaade, særdeles; for then ywervetis ma sawæ dugher ingefer. Brandt. 285. 1: bygdhæ han thet saa fast och oueruetes storth. 302Lucid. 50; owærnætæs mange slo han mither af feyndeene. n. D. Mag. V. 163. Smlgn. isl. ytrvættis.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚽᚱᚠᛅᛏᛏᚽᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- t.
- tysk.
- to.
- tillægsord (adjectivum).
- æ.
- ældre.
- bio.
- biord (adverbium).
- g.
- grad (gradus).
- isl.
- islandsk.
- n.
- norsk.