Overskipper

Old Danish Dictionary - overskipper

Meaning of Old Danish word "Overskipper", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Overskipper can mean:

  • o. en højere skibs ofører: en offuerskiipper och thuende vnderskiipper. Chr, IV. Breve (1832 —35). 95: schall admiralen med woris forordnede och Letroede offuerschippere paa hulmen haffuetilsiun (1657). Bruun, Curt Adelaer. 401.Overskjude(overskyde), so.
  • 1) skyde om, skyde ud (over); du est mit slot pe mit feste, det ingen mavt kand enten omskyde, vtluerskyde «Iller vndervraffue, Tavsen, Pater uoster. b6; s— vorder nugen uffuerskudden offuer bovrde, eller kast med vilge vdi vand. n.D. Max. VL 100. —
  • 2) skyde oven over; Oluf buckede, saa hand oftuer- skød hannem. Vedel, Saxo. 307; siorde dvg ingen skade, efterdi krigs- folket var kommet saa nær under byen, lav de overskiøde Jenuem. n.D. Mag, 1.1). —
  • 3) skylle op over; somklippen i en spe ey sveckis eller brydis vei ttvod vy ebbe, som: der ofte ulver- skydis, E. Naur, 22.1". —
  • 4) blive tilovers; (1676). n.D. Mag. IV. 65 (se ovf. II. 426 h. 5-). Smlun. sv. Slver- ] skjutæ samt skjude nd,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚽᚱᛋᚴᛁᛕᛕᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
sv.
svensk.

Back
↑