Ottehvidshore

Old Danish Dictionary - ottehvidshore

Meaning of Old Danish word "Ottehvidshore", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ottehvidshore can mean:

  • no. en lav skøve; meretrix diobolaris, en ottehuids hore, en penge hore. Colding, Ktymol. 834; Moth. Smlgn, firehvidshore ovt. — Ottesindstjuge (ottesindstyve), talo. hundrede og tresindstyve; otte- sindztiuge rinske gyllenne (1304). Mulb 0. Peters. 204; ottesindstywe sidhertiesk. oc svx (1509). Håbertz, Aktst. om Arhus. L. 98; ottesyndztiuffue sex syder flesk (1537). D. Mag. IL 50; tiiltalitt her Stygge Krumpen tor Per Lyeke tor utthesindstiuge inarck danscke (1546). Rosenv.. (1, D. L.91.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛏᛏᚽᚼᚠᛁᚦᛋᚼᚮᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back