Oteph.

Old Danish Dictionary - oteph.

Meaning of Old Danish word "Oteph.", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Oteph. can mean:

  • Nomenel. L 33 (Coldiug, Dict, Herlov.: onssdag ct rectius vonssdag (j. form, jvfr. Varming. $ 94; Thorsen, Nørrej. Lydlære. 39) sen vondtzuag na von seu vond .. ex vinde et vindist); tiisdagen og odensdagen maatte og hielpe til. P. Syv. II. 114; — onsdag(1501). Bras h,Ejere af Bregentved. 532; 3 ons- ; dager (1571). D. Ma s. 4 R. II. 295. wofjvir.dag 1 b)ovt.). Smlgu: isl. Odinsdagr samt asker-, klokke-, klokker-odens- dag ovt.Øe, go. 1) løbe om, Moth. — 2) se sig om. Moth. — 3) oe sig om for »i give agt på, vogte. Motb. Bet. 1) og 2) høre vist sammen med isl. åust »: rygte, jvir. Rietz: oå og ågas. Fra alle Laue. 1879. IL. 3 nævnes fra Vendsyssel: åisk = huske. Molb. »Diall.: uge. Den, to. muggen, vret. Moth. Vel snarest umgannet af oren, jvfr. Ihre, Gloss. II. 294: ora; Rietz: øren: Molb. Diall.: aan samt Var- ming.$90: Thorsen, Nørrej. Lydl. 75t. — oret. S. Paulli, Flora D. 5M; BD2X (se ovf. UL 1372).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛏᚽᛕᚼ.
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back