Øse

Old Danish Dictionary - øse

Meaning of Old Danish word "Øse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Øse can mean:

  • go. (isl ausa) i nuv. bet.; jæk skal. osæ thing canmelæ wato. ÆB 1 Msb 2419; han skall vange, som øse skall. PL"" I. nr 1207, 454 (ovf. IV. 259a20); i skulle øse vand afo salighedens "kilde. Jes 123 (1580, 1647); confundo, blander eller øser i hin ånden. Btym 494; Stepb IL. 301; en brand, som slucktes icke, før mit øye øste vand. Naur indledn c3". ø. ud 0: udtale, røbe; i sin druk- kenskab ubesindeligen øsde ud det, som hannem laa om hiertet. Curtius v Wingard 71. Jf i-, imellem-, ind- (II. 48961), op-, til-, ud-, undero.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑