Øretudelse

Old Danish Dictionary - øretudelse

Meaning of Old Danish word "Øretudelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Øretudelse can mean:

  • no. bagvaskelse; bagtal- else, øretudelse. 2 Kor 122% (1550, 1647; 1524 og CP: øretuderye). —retudende, no. = øretudelse; oretud- end oc smigeri. Heg 151. — Øre(n)- tudere, no. bagvasker, angiver; ver icke en øretudere oc baguaske jeke met din tunge. Jes Sir 516 (1550, 1647 i r.: bagvaskere), 21s1; de list-ige oc løse øerntudere fortryeke de enfoldige. HWR 116"; SthL 23” (ovf. IV. 3bi7); Reh 57 i r.; huor huereken falske klagemaal eller øretudere gielde kand. Hvf IV. 585; den, som var øre- 0 htudere. Hasenmiiller h7"; Etym 1273 (u. susurro); HelvM tt61bæ); den forspitzer oc øretuderDocg. ArøbT 278 (jf 1 Sam 229), jfovf. JL. 517be2; PSO II. 140 (ovf. I. 550218).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᚱᚽᛏᚢᚦᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).

Back