Orbodedele

Old Danish Dictionary - orbodedele

Meaning of Old Danish word "Orbodedele", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Orbodedele can mean:

  • vo. en retssag, der ej kan afgures ved bøde; da skal hand vide siv at falde i den say, som kaldis ordbodemaal, falder hand i ord- bude deele oc lowligen offueruindis, da skal hand straffis aff kongen. Hvitf. IV. 11 (originalen Geh. Ark. Arsb,; IL. 23 har begge st.: orbodæmaal). Smlun. flgd. o. samt dele (10.) 3) ox 4) ovf.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚱᛒᚮᚦᚽᚦᚽᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑