Opvagte

Old Danish Dictionary - opvagte

Meaning of Old Danish word "Opvagte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opvagte can mean:

  • go. passe, pleje, give føde; thee brødbræ skulæ op waksæ peregrimen, for æn «auen opuuar. Brandt. 308.1415; — jvfr.: ndtag-»elsesviis opvagtede man med saa tine sager som vafler. Berl.Tid, 1894. aften- avis nr. 298 till sp. 2 (fynsk); den meelsuppe, der opvagtes med, Larsen, Under vor sidste Krig. 432 (falst- ersk). Smlgn. sv. uppvakta.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚠᛆᚵᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sp.
spørgende (interrogativum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑