Opslag

Old Danish Dictionary - opslag

Meaning of Old Danish word "Opslag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opslag can mean:

  • no. 1) opstød af liv- moderen. Moth. Smign. Rietz: opp- slag. — 2) forandring, tobrud; en prægtig slædefart af kongen og hans moder mand her med største lyst i staden tik at see .. det skade var, at det til opslag kom saa snart, Bording. II. 299; Moth.; da spaaer man snart opslag eller tøo-veir, Strom, Beskr. 0. Sundmæør. I 429. Jfr, opslå 6) udf—3) standsning, afbrydelse; bleff havd enten siug eller gjorde sig siug, at samme mode kom til opslag. Hvitf. VL 2 (jvir. sst.: det møde forgick vden fruet); særlig standsning af strid, forlig; til wpslag, fred och rooligheet (1504). Geh. Ark. Arsb. IV. 312; der met skall stande oc waare opslagh oc en cristeliige fredh (1518). D. Mag, 3R. II. 240: begyntgode mend at legge sig der imellem, sma det kom til opslag oc bleff saa dagtinget. HvitF, TIL.70: saa kom det da vil it opslag, kong Magnus maatte løse sit fengsel for 12000 lødemarck sølff. sst. TIL 622. — 4) taktstok- kens bevægelse opad og deuder- ved betegnede svagere tone; alle de staffvelser, som falde sangen, de skulle være stackede. S. Povelsøn. 404-5: paa dend (0: stav- else) skal icke heller udi vørset oc sangen hart tryekis, som skeer i alle opslage, sst. 405, 8. Jyir. nedfer)- slag 2) ovf. — 5) omslag, bind: sit- tybs, suvb eller opslag pas buer. Colding, Etymol. 1182 (ligeledes i sammes Dici. Herløv). — 8) et slags stemmejærn (hos blokke- drejere). Moth. — 7) i nuv. bet, vm— bvjet fold på klæder; i srase klæder med couleurte opslager. Suhm, Ny Saml, II 1.5; — dybe folder,0 lange opslag. Sneedorf, Skr. 1, 228. Smlyn. sv. uppslag: Sch, u. L.: upslach (se også sst. VI). ht. uufsehlag.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛋᛚᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
ht.
højtysk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back