Opskrive

Old Danish Dictionary - opskrive

Meaning of Old Danish word "Opskrive", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opskrive can mean:

  • go. 1) skrive op: hans sags vlluerserilft war vpschriffuit. Mark. 15.0 (1924). — 2) dømme, anse, stenregne: inghen man halfue for spe oc spot … thi sealtu hanwm maadelige op- scriffue. Psalmediytu. L xxmib; er det hvit opskreffuit. hvor tyreken Ma- chviet myrde sine even tuenne svuner. Ranch. 12; hvor højt hand stod Dos dem opskreven, som elske retviisbed. Bording. I 145; «de begge saa ilde opskrefine staar. Kæmpe bog. 288. —3) (skriftlig) udtage, udskrive; bui er Advnia bleffuen en konge dette rige opskreffuen. Ranch. 88; (1590). n. D. Mag. I. 170 (se ovt. [IL 284.41). 1— 4) opsige skriftlig; opskrive vs huldskab og mandskab (1328). n.D. May, IL 148: (1523). Geh. Ark. Ars. IL 69 (se ovt. III. 358 2.1); ey halfue upsereffuet høns naadis hvemectighedtt hulldskab, mandskab eller tro thien- niste (1525). Rosenv., G1D. I. 42: (1588). sst. IV. 134, 365; P. Eli e- sen. 120 (se ovt. II. 291 b.4): (1586). D. Mag. i. 244, 280; (1602). sst. UL6 (se ovt, H,538 b.); hatfue opskreffuit hannom huldskab oc mandskab, Hvitf. VIL 22; (1626). Walft, J. Bang. 11; dem, pant tager, ey er mectig sine penge at opskriffue (1848). Rosenv. Gl. L. IV. 476; P. Resen. 97 (>e ovt. u, af- sige). Smlyn. sv. uppskrifva; Sch. u. L.; upschriven samt skrive op udf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛋᚴᚱᛁᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back