Oprigtig

Old Danish Dictionary - oprigtig

Meaning of Old Danish word "Oprigtig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Oprigtig can mean:

  • vo.
  • 1) på- Jidelig, forsvarlig, god; deriblandt fandtes 5 overbjælker af gran og ikke oprigtigt tyrretømmer. Wulff, Jens Bang. 45; forfærdige alle de vinduer 2 rent ogtintglas, altsammen saa ustralfe- ligt og vprigtigtarhejde( 1667). Bruun, 15; kiøber man rød kaals-fro og vilvære forsikret om, enten det er oprigtigt eller ikke, Fleischer, Hauge b. 2opl. 112: — then ærlige, eristelige. oe wprectuse levde (1585). n. D. Mag, V. 229: — hand skulde stride med oprictig dyd oe soicke met vold ov grumhed. Vedel, Saxo. 171; da skal det bevises med klar og oprigtig doeument. Chr. V.D. L. 5—2—20; — os maatte meddeles eders maj.s kommission til oprigtige, mode, samvittighedsfulde adelsmænd, som heri ma kjende 8 lomme (1639). Wulit. l Jens Bang. 24; hav ønskede, JensBang var saa oprivtig i sin handel som han selv. sst. 125; med dygtige betiente og oprigtige tirke-togder forsvarlig vsyne. Grev. Privileg. "5/5 1671 art. 4. —
  • 2) ægte, virkelig; en Bath- seba af bly, som skal være copie af en oprigtig original af Michel An- :ehsgelo. Thurah, Vitruvius. [ 44. —
  • 3) ærlig, oprigtig: god, from, ær- lig, oprictig. Comenius, Orhis pict. 300; vandidus, ærlig, oprigtig. Nucl. lasiniv 98. 417 im Hdeløj; Werner. Slavis, I. 440; IL 1106; er udi ægte- skab et oprigtigt øretigen mindre last- værdigt end et falskt kys. Holb., Helt- indehist. (1745) I. 327. De forsk. bet, lade sig ofte vanskelig adskilleFudnu brugeligt. — Som bio. oprejst; wijs maanen sin ene spitz moget op- vietigere end den anden. Flemløs, Astrologia. $96: de (2: gamle) gaar krogrygged oc icke rette sig oc gaa så oprietig som en vng. Cl Pors, Hus-bog. 05”, Smlgn. sv. uppriktig; Sch. u. L.: uprichtich,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚱᛁᚵᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
bio.
biord (adverbium).
n.
norsk.
sv.
svensk.

Back