Opofre

Old Danish Dictionary - opofre

Meaning of Old Danish word "Opofre", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opofre can mean:

  • go. ofre, overgive; op- ofrer vi tacki tusen tall til himlens gud. P.Resen.436; en ung printz, huilcken vi ville hafve den allerhøyeste Gvd op- offret. s st.435. devovere se amicitiw ali- cujus, at hengive og opofte sig raudske i ensvenskab, Nuc]. latin it, 2124-95. eder, Youngs venner, opofrer jeg win sang. Sneedorf, Skr. II. 144; sin, som er opofret ljerrens huses tien- este. (Litken). En aldrende Fad- ers sidste ord. ttbl. Endnu brugeligt medlidt ændret bet. Smlgu. sv. uppotira.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚮᚠᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑