Opkvæge

Old Danish Dictionary - opkvæge

Meaning of Old Danish word "Opkvæge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opkvæge can mean:

go. kalde til live, litkvæge; hvo kan seyiæ, met hwat kær- (se leysføll synhan vpquektes ofte al henne, H. Suso. 14.n; tw sødestæ søtmæ, som allæ tingh op qwegber (1497). Thottske Saml. ur. 553. 72"; saudk wiisdom vppqvege oc planthæ (1485). G1. kgl. Saml. nr. 1586. 2; hand hafver nu styrekit oc opgvægit min forsvag- ede troe udi mig. Rosenkrands, Un- dervisning. 208. Smlyn. isl. upp-wkveiking; sv. uppqvicka samt kvige
1) ovt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚴᚠᛅᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.: grad (gradus).

go.: gærningsord (verbum).

isl.: islandsk.

n.: norsk.

sv.: svensk.

t.: tysk.

↑