Opklappe

Old Danish Dictionary - opklappe

Meaning of Old Danish word "Opklappe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opklappe can mean:

  • go.give tegn vedklap- ning el. slag (til at noget skal høre op); huilcken broder som lenger sider laugssbus, end skafferen haffuer 3 sind opklappet (1478). n. D. Mag. IL 258; hwilckenn brodher, som giffuer oldermann. vliwdt, effther ath hand vp- klapper (1512). Kbhvus. Dipl. IL. 191, 304, 358; naar skaferen klapper op til liuds (1554). sst. H. 303; , huillken broder som skiencker, eftat oldermanden haver opklappit, handtbøede 1 mk. (1582). Nielsen, Tre- .foldighedsGilde. 43: — tm.som no. ;det at opklappe; huilkin broder som vlyyd gior i schafferens vpklappend (1441). D. May. 3 R. I. 108. Til skik- ken jvfr. D. Mag. 3 R. I. 91. not.Sub, Ny Saml. II1.91. Smlgn. Sch.u. L.: upkloppen samt klappe 4) ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚴᛚᛆᛕᛕᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑