Ophold

Old Danish Dictionary - ophold

Meaning of Old Danish word "Ophold", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ophold can mean:

  • no. fk. 1) standsning, opsættelse; om der end skeer nogen ophold. B. Tott. I. 20; hvereken gribei fat paa tjden eller søge at giøre den nogen ophold. sst. II. 295; hand der imud. ikkun søgte ophold og udtlugter. Beretn. om Besættelse. 65; den lange ophold, de hafde forsarsaget haunem. Slange, Chr. IV. 1405. — 2)u- ' en kæde til at binde hjul med. Moth. Smlgn. holdekæde (-lænke) ovi,- i— 3) underhold, opretholdelse; hvrerne mue fange en tilburlig upholdt (1540). Rosenv., Gl. L. IV. 212; (1546). sammes Gl. D. I. 99; (1571). Khist. Saml. 3 R. VI. 135 (se ovt. UI. S2a. 4); (1589). Hist. Tdskr. 6 R. I 115; som halfuer behoff til sin ophold mad, drieke. Arctander, Lig- pr. 0. Niels Jonssøn Virfert.a 5"; Guds tieniste vdi Hammer domkirekeil ophold ov forbedring. Hvitt. VIII89; har du ey din ophold hiemme. Gerner, Hesiodus. 5.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚼᚮᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

fk.
fælleskon (genus commune).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back