Opgæld

Old Danish Dictionary - opgæld

Meaning of Old Danish word "Opgæld", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opgæld can mean:

  • no.
  • 1) afgift; skjøde til den hellig aands hospital ald den rentepenge, indkomme og vpgelt (1539). . siffHofmans Fundationer. X. 156. —2) i nuv. bet. tillæg ved penge- omsætning; foruedsle den ene mynt faar den anden oc viffue stor vpgeld. Herm. Weigere, 110'; noch annam- mis til opgeldt aff huer 1000 richs- daler 15 richsdaler. Toldrulle. "21641; collybus,vexelrente, «pgelt. Nuc1. latinit. 172, 458 (u. foenusculum). Smlgn. sv. upgåld; t. aufgeld samt op- penge ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚵᛅᛚᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑