Opfijude

Old Danish Dictionary - opfijude

Meaning of Old Danish word "Opfijude", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opfijude can mean:

  • :0. Mlyde op; som vand- ett straks opiliuder (1585). Rosenv., GI. D. LV. 70. Smlyn. isl. fljota; æ. sv. diuta; se Søderwall: Hyta.Opfluge (opflyg)e, opfiøje), go. flyve op: Hux met åre-vdslagne vinger optluer ve andensteds mig hensuinger. Hevelund, Calumnia. (Smith's æfudg.).209; den lerke Irydefuld opffuer spire ræt. Hexaem. 139: — lod en due vptlyge. 1 Ms). 8.2: — leg seer af fuctigt vand som tyke hier optløje. Hexaem. 201; slælen til Himlen op- Høyer. Kingo, Psalmeb. 615: dig mig betale og till dig opfløve. Naur, Golgatha paa Parnasso. mm3: — hvus, som opfløyne ere. H. Smid, Læveb. VI, 16. — lade sig 0. 0: søøsprænge sig selv i luften: naar besætningen sig ikke længer kunde holde, haver de ladet sig opflyve (1556). D. Saml. III. 207. Smlgn. sv. upptlyga samt fiu(gje ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚠᛁᛁᚢᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back