Opfæste

Old Danish Dictionary - opfæste

Meaning of Old Danish word "Opfæste", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opfæste can mean:

  • go. ? han havde opfæst ” eftil fra Margrete og givet hende 300 dr. for det guld, som han kjøbte med en tyv (1605). Jydske Saml. I. 331. Vistnok gøre et løfte, påtage siv en forpligtelse, jvfr. tæste 3) ovf. (u. fast). fører. Steph..Nomen cOpfød(n)ing. no. 1) afkom, op- ; dræt; see j opstodhe for edbre fædresynde mæunæskes junænøghelsæ, oc opfødingbe. GI. D. Bib. 4 Msb. 32.113 wogen hest, skoelens egen opfødding :(1646). Prozr. f. Herlufsholm, 1880. 59; hvi skulle de icke gierne see deris opfødning ved saadan en mercke= lig vdgang at sivre sig løs. B. Tott. II, 6: hund var fød udi leyren oe pley- ede kaldis legionernes egen opfødning. sst. II 217; støre sin eed derpaa, at det er hans opfødning. Chr.V.D.L.6-17-6, — 32) plejebarn: aff sodan een wfor-numstig metterd, som heudis opiøninge haffue haft mett hende. Tavseu.108:; Smlgn. føding ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᚠᛅᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back