Opbryde

The Old Danish word Opbryde can mean:

• go.
• 1) bryde op, bryde itu: Mourets Perssenns kamerdør, som bleff opbrøtt (1558), Roseuv., GL.D. I. 200; enn melckedere opbrodtt same skrinn. sst. II. 202; Gambletorg bleff oplrøtt oc ygiennbroulagt (1559). n.D. Mag. I. 285; konningens folek hatfde opbrødet Aynabro. Hvitt. IL 09: op- bryde, opgraffte. eruo. Comenius, Orbis pict. 198; uovalis, jord, somer nys opbrødt og indtagen til at dyrke. Nucl. latinit. 1080. — overf, gøre brud på; de skulle aldrig vpbryde denne kierlige vontract vh forligelse. Chr. Pedersen, V, 401.5-4; hand saa tætfærdeligen baffde tilforn forkast oeaphrøt venskabet. Vedel, Saxo. 430;opbryder fornelfnde Danske den fred.oc pat, de tilforne haffde Joffuet, Hvitt. I. 75:Bordin, [.275tseovt. 1269 a.) —
• 2) på ny fremdrage; oprippe; bleifge forligtt, at huilekenn thet op- brudt, tha skulle thett were giortt paa ett orbode moell (1998). Hubertz, Aktstk. om Bornholm. 292: same sopbsay vor endeligen oc velforlicthe, saa att huileken aff parterne then opbrudt 11552). Rosenv., G1 D. I 208-4: skall settis wendt emellom till borgen eller thenum forlige, huileken siden opbryder, siffue j tønde ll thill wide (1598). Hist. Tdskr. I. 461; som re-peterer och opbryder de sager, som forligt ere (1003). Geb. Ark. Ar sb. ML ill. SÅ. Jvir, bryde 7 b) ovf. (u,brud). —
• 3) bryde op, sætte sig ; ai bevægelse: Suensken tilforn var opbrødt. P. Resen. 429. Smlgn.Scbly- ter: up bryta samt bryde ovt.Opbrydelse. no, bebrejdelse; , medh vialig vabbels oc slagh oc vbrydh- els. H. Suso, 19.5; ther han bafde hørth then vhrytsæll, tha uik han uræd- ende af mynsteret. Hell. Kvinder. ; 15; sagde lomfiw Maria meth op- wulrytsletil diæftuelæn. K hist, Saml. V. 447. Ordet er vistnok opfattet som efledning af opbryde, men tilhører en helv anden stamme, jvir, isl. briggl sv. upbryghua, se Nøderwall: hriuhda samt bretj)de ovl. Den sv. tilsvarende text har: ubryzdhande, se Hel. Birgitta Upprub, [IL 105; ulrygdhilse. sst. 106.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛒᚱᛦᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.