Opbidsle

Old Danish Dictionary - opbidsle

Meaning of Old Danish word "Opbidsle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Opbidsle can mean:

co. sive bidsel på; de skulde opbidgle deris heste oc giffue dennem aldelis intet at æde, Vedel, Saxo. 354. Smlyn. sv. uppbetsla. Opbinde.go.
1) hinde op; ileneker schall ieg dig opbinde hoss din broder. Tobiæ Kom. 64; hand opbant sig om sine ender. I Kg. 18.36 (1607, 1647; 1550: gjordede sig): ophind un om; dine Jender. Job. 38.; (1607, 1647; 1350: giorde); opbinde næger, garben sbinden, v. Aphelen,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛒᛁᚦᛋᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.: gærningsord (verbum).

n.: norsk.

sv.: svensk.

g.: grad (gradus).

↑